「保存」ボタンから書体を見る
UIの書体は大きな見出しだけでなく、短いボタンやエラーメッセージにも使われます。「保存」「もう一度試す」「合計11,000円」を実際のサイズで比べてみましょう。数字の1と英字のI、lが区別できるかも確認します。
翻訳と拡大で行が増える
短い日本語のラベルに合う幅でも、英語の説明や長いエラー文は収まらないことがあります。高さを一行に固定せず、内容が増える余地を確保しましょう。狭い画面やブラウザー拡大で文字が切れるとき、サイズを下げるだけで解決しないことが大切です。
読み込み前後と欠けた文字を確認する
web.devはフォント読み込みや代替書体が表示とレイアウト移動に影響すると説明しています。遅い回線で文字が切り替わる瞬間も確認しましょう。一部の文字だけ形が違う場合は、別の書体で補われている可能性があります。実際に使う日本語、韓国語、英字、価格、記号をまとめて試してください。
実践トラブル解決
保存ボタンは収まるのにエラー文が切れます
モングルフォントによる架空の編集練習です。標準書体で表示しており、実際の顧客案件や効果測定結果ではありません。
保存
保存できませんでした。 接続を確認して、もう一度お試しください。
短いボタンだけでは長い翻訳やエラー状態を確認できません。これは文章量を増やす練習で、フォントの性能測定ではありません。文字を小さくする前に領域が広がるか確認します。
確認の手順
- 通常状態、長い操作名、二文のエラー案内を準備します。
- 狭い画面と拡大状態で全文と次の操作が読めるか確認します。
- 固定高さ、はみ出し処理、折り返しを調べ、書体変更だけで解決しようとしません。
- 書体の読み込み前後を比較し、実際に提供される太さでも確認します。
| 症状 | 先に見直す条件 |
|---|---|
| エラー文の最終行が消える | 領域の高さとはみ出し処理を確認します。 |
| 読み込み後にボタンが動く | 代替書体との幅の差と余裕を確認します。 |
| 一文字だけ形が違う | 実際にその文字を描画する書体を確認します。 |
事例の更新 · MongleFonts
この文章で比べてみましょう
モングルフォントが作成した配置練習用の例文です。サイトの標準書体で表示しており、特定のフォントの見本ではありません。
合計 11,000円
配送先を確認してください。
保存して次へ
この順番で比べてみましょう
- 「UI」で候補を絞ります。
- プレビューを実際のインターフェースの文章に変えます。
- 同じサイズで数書体を比べ、最終媒体で太さと間隔を調整します。
- 詳細ページで対応言語、公式配布元、用途に合うライセンス条件を確認します。
仕上げる前に
- 長い翻訳やエラー文が切れませんか?
- 拡大してもボタンの目的が読めますか?
- 読み込み前後と未収録文字を確認しましたか?
実際のフォントで比べる
- Pretendard
PretendardをUIに使うときは、名前だけでなく読み込んだ太さと言語別ファミリーを確認します。短いボタン、価格、長い案内を一緒に比べましょう。
- D2Coding
D2Codingは、コード中の似た文字と列の整列を比べる候補です。通常の本文とは分け、数字、記号、韓国語コメントを含む実際のコードで確認します。
